Macronutrients release by green manure species grown in cerrado/pantanal ecotone / Liberação de macronutrientes por espécies de adubação verde cultivadas no ecótono cerrado/pantanal

Assessing the nutrient release by cover crops species, especially those used in green manure, is important for planning activities aimed at the higher economic return. The use of these species in order to improve the growing conditions in the transition region between the Cerrado and Pantanal biomes, which have particular characteristics, may be a viable alternative. This study aimed to evaluate the amount of biomass produced and macronutrients released in this biomass by different green manure species grown in the Cerrado/Pantanal ecotone. The trial was carried out from April 2013 to June 2014 in the Plant Science sector at State University of Mato Grosso do Sul, Aquidauana-MS (Brazil). Experimental design was completely randomized arranged in time split plot, with four replications. First factor consisted of seven species of green manure, while the second were seven evaluation times (months). The variables evaluated were: dry mass of shoot and nitrogen (N), phosphorus (P), potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg) and sulfur (S) contents as a function of time. For all variables evaluated there was significant interaction between the green manure species and the collection months. Vegetable cover showed different rates of decomposition and nutrient release. Mucuna aterrima was the species that produced higher amounts of dry mass and nutrient content. After four months of cutting the plants, green manure species do not differentiate between the amounts of released nutrients.

Avaliar a liberação de nutrientes por espécies de plantas de cobertura, especialmente aquelas utilizadas na adubação verde é importante para o planejamento das atividades objetivando o maior retorno econômico. O uso dessas espécies afim de se melhorar as condições de cultivo na região de transição entre os biomas do Cerrado e Pantanal que possuem características particulares, pode ser uma alternativa viável. O objetivo deste trabalho foi avaliar as taxas de liberação de macronutrientes de diferentes espécies de adubação verde cultivadas no ecótono Cerrado/Pantanal. O experimento foi realizado entre os meses de abril de 2013 a junho de 2014 no setor de Fitotecnia da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Aquidauana-MS. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado disposto em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com quatro repetições. O primeiro fator consistiu em sete espécies de adubação verde, enquanto o segundo em sete épocas (meses) de avaliação. As variáveis avaliadas foram: massa seca da parte aérea e quantidades de nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg) e enxofre (S) liberados em função do tempo. Para todas as variáveis avaliadas houve interação significativa entre as espécies de adubação verde vezes os meses de coleta. As coberturas vegetais apresentaram distintas taxas de decomposição e de liberação de nutrientes. Mucuna aterrima foi à espécie que produziu maiores quantidades de massa seca e disponibilizou as maiores quantidades de nutrientes. Após quatro meses de corte das plantas, as espécies de adubação verde não diferiram entre si quanto as quantidades liberadas de nutrientes.

Interference periods of velvet bean in sugarcane / Períodos de interferência de mucuna-preta na cultura da cana-de-açúcar

ABSTRACT: The objective of the present study was to determine the periods of interference of velvet bean on ratoons of sugarcane cultivar 'RB855536' and to identify its potential for decreasing the crop yield and the quality of the harvested product. The experiment was arranged in a randomized block design, with 18 treatments divided into two groups and four replicates per treatment. In the first group, the sugarcane was kept free from velvet bean interference for nine different periods, beginning at bud sprouting: 0-15, 0-30, 0-45, 0-60, 0-90, 0-120, 0-150, and 0-180 days after budding (DAB) and 0-harvest. In the second group, sugarcane was grown in coexistence with velvet bean during the same periods described for the first group. The critical period of interference prevention for velvet bean in ratoons of sugarcane cv. 'RB 855536' lasted 138 days, from 50 DAB (pre-interference period [PIP]) to188 DAB (total period of weed interference prevention [TPIP]). Velvet bean interference caused a 50% decrease in sugarcane yield and negatively affected the quality of the harvested product.

RESUMO: Objetivou-se determinar os períodos de interferência da mucuna-preta na soqueira cana-de-açúcar, cultivar 'RB855536', e o potencial de redução na produtividade da cultura e na qualidade do produto colhido. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições por tratamento, aplicando-se 18 tratamentos divididos em dois grupos. No primeiro, a cultura permaneceu livre da interferência da mucuna-preta desde a brotação até nove épocas do seu ciclo de vida: 0-15, 0-30, 0-45, 0-60, 0-90, 0-120, 0-150, 0-180 dias após a brotação (DAB), 0-colheita. No segundo grupo, a cultura permaneceu em convivência com a mucuna-preta desde a brotação até os mesmos períodos descritos anteriormente. O período crítico de prevenção à interferência da mucuna-preta na soqueira da cultura da cana-de-açúcar ´RB 855536´ abrangeu 138 dias do ciclo da cultura, de 50 DAB (PAI) a 188 DAB (PTPI). E a redução da produtividade da cana-de-açúcar em decorrência da interferência da mucuna-preta foi de 50%, afetando negativamente a qualidade do produto colhido.

Características fisiológicas do cafeeiro em competição com plantas daninhas / Physiological characteristics of coffee plants in competition with weeds

Quando plantas estão submetidas à alta competição, as características fisiológicas normalmente são alteradas, o que resulta em diferenças no aproveitamento dos recursos do ambiente, principalmente no uso da água, que influencia de modo direto a disponibilidade de CO2 no mesofilo foliar e a temperatura da folha e, conseqüentemente, a eficiência fotossintética da planta. Diante do exposto, objetivou-se com este trabalho avaliar as características associadas à atividade fotossintética de folhas jovens e maduras em plantas de cafeeiro cultivadas em competição com Mucuna aterrima, Brachiaria plantaginea e Brachiaria decumbens, bem como, o efeito da densidade dessas espécies daninhas na cultura. As folhas mais maduras do cafeeiro se diferenciaram das folhas mais jovens por apresentar maiores valores de taxa fotossintética (A), taxa de transpiração (E), condutância estomática (Gs), consumo de CO2 (C) e a eficiência no uso da água (EUA) (exceto quando a cultura é cultivada na presença de B. decumbens). O aumento da densidade de M. aterrima promoveu o incremento do C e da E das plantas de café, assim como, o cultivo com B. decumbens aumentou a Concentração de CO2 subestomática (Ci) da cultura; já para B. plantaginea não houve influência da densidade nos parâmetros fisiológicos estudados. Pode-se concluir que as plantas de M. aterrima são mais competitivas quando presentes em menores densidades, influenciando negativamente o C, a Gs, a E e a A do cafeeiro, já B. decumbens possui maior habilidade competitiva quando em maior densidade, reduzindo a E, Gs e a A do cafeeiro.

When plants are exposed to high competition, the physiological characteristics of growth and development are usually altered, resulting in differences in the use of environmental resources, especially water use, so that influences directly the availability of CO2 in mesophyll and foliar leaf temperature and, consequently, the photosynthetic efficiency of the plant. Given the above, the aim of this study was to evaluate the characteristics associated with photosynthetic activity of young and mature leaves in coffee plants grown in competition with Mucuna aterrima, Brachiaria decumbens and Brachiaria plantaginea as well as the effect of the density of these weeds that culture. The leaves mature coffee differ from younger leaves due to the higher values of photosynthetic rate (A), transpiration rate (E), stomatal conductance (Gs), CO2 consumption (C) and water use efficiency (USA) (except where the crop is grown in the presence of B. decumbens). The increased density of M. aterrima, promoted the increase of C and E of the coffee plants, as well as B. decumbens increased substomatal CO2 concentration (Ci) of culture, as for B. plantaginea no influence of density on physiological parameters studied. It can be concluded that the plants M. aterrima are more competitive when present in lower densities, negatively influencing C, Gs, E and A coffee since B. decumbens has greater competitive ability while at higher density, reducing the E, A and Gs coffee.